Plans of a solitary

A quiet boy...
hood and headphones on ...
I could barely see ...
your face ...
and no one could see ...
your eyes ...
and the truth ...
they transmitted ...
hopeless ...
no attitudes ...
giving up all ...
tired of the world ...
hopeless at all ...
I think much ...
their ideas flowed ...
-still'm young ...
I've got only fifteen ...
-even the world ...
show myself not be good ...
-still know I can ...
-believe something ...
-it will change ...
the world is immense ...
much to ...
know ...
wait for me ...
I am ...
on the way ...
and just say ...
"I SEE YOU FOR THE WORLD"

Planos de um solitário

Um quieto garoto...
de capuz e fones no ouvido...
mal se podia ver...
seu rosto...
e ninguém conseguia ver...
seus olhos...
e a verdade...
que eles transmitiam...
sem esperança...
sem atitudes...
desistindo de tudo...
cansado do mundo...
sem esperança em nada...
pensava muito...
suas ideias fluíam...
-ainda sou jovem...
-tenho apenas quinze anos...
-mesmo que o mundo...
-me mostre não ser bom...
-ainda sei que posso...
-acreditar que algo...
-vai mudar...
o mundo é imenso...
muito a se...
conhecer...
me aguarde...
estou...
a caminho...
e apenas digo...
"TE VEJO PELO MUNDO"

Bottled Ideas

My head ...

is full ...

thoughts and ideas ...

much to say ...

few to hear ...

as a matter of fact ...

anyone ...

I'm in a ...

long way ...

huge world ...

I am a ...

small be ...

I want to be able ...

at least ...

help ...

the world is big ...

but in small ...

attitudes ...

you start ...

the improvement ...

For now ...

I lock ...

my ideas ...

thoughts ...

all I know ...

me ...

but I can leave ...

small ideas ...

stored in bottles ...

and who find ...

you can share ...

of my ideas ...

just look ...

World ...

...

Ideias engarrafadas...

Minha cabeça...

esta cheia...

pensamentos e ideias...

muito a dizer...

poucos a ouvir...

na verdade...

ninguém...

estou em um...

longo caminho...

enorme mundo...

sou um...

pequeno ser...

quero poder...

ao menos...

ajudar...

o mundo é grande...

mas nas pequenas...

atitudes...

que se começa...

a melhoria...

por enquanto...

devo trancar...

minhas ideias...

pensamentos...

tudo o que sei...

comigo...

mas posso deixar...

pequenas ideias...

guardadas em garrafas...

e quem as achar...

poderá partilhar...

de minhas ideias...

apenas procure...

mundo...

...

My current world

I'm like you ...
a simple ...
human being ...
walk the streets ...
near or far ...
people ...
Hooded or without ...
head down ...
the wind hits the edge ...
to my hair ...
headphones in ear ...
in the last volume ...
hiding the sounds ...
the real world ...
step next to someone ...
I can not seem to ...
exist ...
eye sideways ....
I see only ...
equality ...
retreat headphones ...
the world becomes noisy ...
all in speed ...
and I just ...
in slow ...
I try to talk to people ...
I was there ...
all the time ...
but no ...
You hear me ...
I put my headphones ...
in the last volume ...
I keep walking ...
nothing changed ...

Meu mundo atual

Sou como você...

um simples...

ser humano...

ando pelas ruas...

perto ou longe...

das pessoas...

com capuz ou sem...

cabeça baixa...

o vento bate em beirada...

ao meu cabelo...

de fones no ouvido...

no ultimo volume...

evitando os sons...

do mundo real...

passo ao lado de alguém...

pareço não...

existir...

olho para os lados....

vejo apenas...

igualdade...

retiro os fones...

o mundo se torna barulhento...

tudo em velocidade...

e apenas eu...

na lentidão...

tento falar com as pessoas...

eu estava ali...

o tempo todo...

mas ninguém...

me ouviu...

coloco meus fones...

no ultimo volume...

continuo andando...

nada mudou...

Us are our own bars

You can be and do whatever you want and people surround, but only the true will when you really need. Too bad the blind handling the person and she does not see the true to herself near expelled. That's the reality of the world, the great illusion of humanity. She enters unintentionally but not out for wanting to high holding in their own bars ...

Somos nossas próprias grades...

Você pode ser e fazer o que quiser e as pessoas o rodearão, mas apenas os verdadeiros ficarão quando você realmente precisar. Pena que a manipulação cega a pessoa e ela não vê as verdadeiras que ela mesma expulsa de perto. Essa é a realidade do mundo, a grande ilusão da humanidade. Ela entra sem querer, mas não sai por querer se alto prendendo em suas próprias grades...